“Summer’s lease hath all too short a date”